第二天,兩個人都很默契的沒有談論關于昨晚發生的事情。
想起昨天晚上,自己竟然抱著蕭倩痛哭流涕,張若琳就覺得自己臉上火辣辣的。
都快二十歲的人都還這樣……
不過幸好蕭倩也哭了,總不至于被嘲笑。
兩個人經過昨天晚上淚水的洗禮,相互之間的感情又更近了一步。
有時候哭泣便是最好的發泄方式,為什么女人的平均壽命要比男人長一些?
有人說男人身上抗的壓力要比女人大,女人能哭,而男人不能哭。
女人哭了,大家都回去安慰,畢竟女人是水做的嘛!
她們有哭的權利!
男人哭了,不只女人瞧不起,覺得對方是個懦夫,連同性看了也會皺眉。
大哭一場,身上的那種壓抑消失了很多,張若琳覺得輕松了不少。
美國維恩出版社也跟張若琳越好了談判時間,不過跟他們談生意的不是張若琳,是天下出版社的段青蓮。
商場上的東西,張若琳不是特別喜歡,也不擅長,這種東西肯定要請專業人士來談判。
哪怕最近幾天段青蓮忙得腳不沾地,還是沒有拒絕。
在她看來,張若琳的第一本小說要開始被翻譯到其他國家了,怎么說也是一個不錯的宣傳。
賺外匯了嘛!
再加上華夏成立之后一段時期內,實行文化管制,讓華夏的娛樂行業落后太多,國門打開后,外國的娛樂產業蜂擁而至,導致華夏人明顯的覺得外國的電影、動漫要更好一些。
張若琳跟著段青蓮的身后,畢竟她才是小說作者,沒有她的同意,這談判進行不下去。
在維恩出版社來之前,段青蓮就幫著張若琳收集好了這家出版社的資料。
維恩出版社創立于1956年,位于美國洛杉磯,是一家比較有歷史的出版社,在美國屬于一流出版社,英語版權交給他們,也算是不錯的。
很快維恩出版社的代表就到了,張若琳讓蕭倩泡幾杯茶過來,還是龍井。
不過聽過外國人喜歡喝咖啡,這東西張若琳沒有,也不喜歡。
讓張若琳驚喜的事情是維恩出版社派出的代表竟然是以為金發美女。
高鼻梁,白皙的皮膚,藍色的眼睛很迷人,一身女士西服,顯得頗為干練!
旁邊還有兩位助手,都是男的。
張若琳有些入迷了,雖然東海大學也有外教,不過沒有這么迷人。
蕭倩咬咬嘴唇,有些生氣,不做痕跡的踢了張若琳一腳,讓她醒醒,同時也暗暗慶幸談判的主角是段青蓮。
如果是張若琳姐姐上的話——恐怕不會收錢,直接叫對方以身相許……
張若琳如果聽到小蘿莉的想法,一定會大呼冤枉,她只不過是第一看看到真正的西方大美女,想研究一下不同人種之間的生理構造區別罷了!
弄不好還能寫一篇論文發表呢!
“我叫凱瑟琳,見到你們非常高興!”凱瑟琳一口流利的中文讓在坐的華夏人吃了一驚。
不過想想也是,維恩出版社肯定要派一個會中文的人來進行談判,凱瑟琳一口流利的中文讓張若琳心生好感。
“我們也很高興,歡迎來到華夏!”段青蓮跟凱瑟琳握了手,張若琳也跑上去握手,畢竟她也是今天的主角嘛!
凱瑟琳的手很嫩,皮膚也不像一般白種人一樣毛孔粗大,臉上的皮膚有點像大理石。
這是禮貌!
不要想歪了哦,親!
凱瑟琳當然也注意到了張若琳,這為華夏極為年輕的熱門作家。
長得很漂亮,很有氣質,這是凱瑟琳的第一反應!
不要以為凱瑟琳分不清東方人的長相,她曾經在華夏留過學,一口流利的中文也是那時候學來的。
“張若琳小姐,你長得真漂亮,是我在華夏見過的最美麗的女孩子!”凱瑟琳絲毫不吝惜自己的贊美,眼睛里帶著欣賞。
《若琳童話》是她推薦給維恩出版社的,她非常仔細的看過張若琳的這本書,發現這本書的內容更符合西方童話故事的寫作手法,里面經常出現公主、國王、魔法之類的西方詞匯……如果在西方國家推廣,這個本書肯定比在華夏還要受歡迎。
被美女**裸的稱贊了,張若琳心情大好。
“凱瑟琳小姐也是我見過的最漂亮的外國美女!”
“謝謝!”
在這方面,凱瑟琳要比張若琳更像華夏人一些。
談判開始了,張若琳一直沒有說話,她插不上嘴,商業不是她擅長的領域,弄不好還會幫倒忙!
外國人的錢不賺白不賺,賺得越多越好!
閑著沒事,張若琳就捧著一杯清茶,品一口茶,看一眼美女。
雙方你來我往,不可開交……
張若琳瞇著眼睛想到:女強人也蠻有味道的嘛!
凱瑟琳早就注意到了張若琳怪異的目光,她出生在美國洛杉磯,那里人種混雜,
文化多樣,治安混亂,什么東西沒見識過?
不過現在還在談判,不太好說什么。
“張若琳小姐,你覺得分成協議這樣可以嗎?凱瑟琳冷不丁的問出了這么一句。
剛才雙方談判的內容,張若琳一個字也沒聽進去,換成其他男人,一直分心欣賞美女,恐怕就著了凱瑟琳的道,順口說出什么滿意的話!
不管怎么說張若琳才是主角。
談判恐怕就要結束了。
不過張若琳是一般人嗎?
“分成什么的,當然不會嫌多,越多越好,我聽段姐的!”張若琳毫不猶豫的說道。
凱瑟琳有些失望,同時對張若琳有些好奇。
這是一個很特別的華夏美女!
談判再次進行,談著談著,張若琳突然插嘴問道:“你們是不是還要請人把我的書翻譯出來?”
“那是當然!”凱瑟琳回答道。
不翻譯,人家西方人怎么看,懂中文的還是少數。
“那把請翻譯的費用一起算到我身上吧!”
張若琳突然想起來她早就把《若琳童話》用英文翻譯出來了。
“反應的準確嗎?”凱瑟琳問道。
張若琳最討厭的就是別人質疑她的能力。
“你這是在懷疑我的能力嗎?”張若琳突然用流利的英語回答道。
“對不起,張若琳小姐,我只是想看一下你的翻譯,你寫的書當然用你的翻譯最為恰當!”凱瑟琳回答道。
張若琳拿出自己的筆記本電腦,把自己翻譯出來的童話故事給交凱瑟琳。
段青蓮對這一切都是贊同的,這可以為談判增加籌碼。
凱瑟琳仔仔細細的看了一篇,發現張若琳翻譯的語法沒有絲毫錯誤,用詞也很精妙,不知道的人還以為是某位英語作家的作品呢!
“非常精妙,已經不輸于美國一流作家了!”凱瑟琳點點頭。
談判到了最后階段,最終的分成定在百分之十五,作為一個華夏作家在外國發表作品,這樣的分成比例已經很不錯了!
“如果張若琳小姐要去美國的話,一定要通知我哦,我一定會盡地主之誼的!”
臨別時,凱瑟琳跟張若琳握了握手,沖張若琳眨眨眼睛,滿含深意的說道:“非常歡迎哦!”
還偷偷地摸了摸張若琳的手背。
我這是被美女吃豆腐了?
張若琳腦袋一下子轉不過來。
還有凱瑟琳那意味深長的眼神,總讓她覺得很不安全。
變身後醒來在女生宿舍提示您:看后求收藏(卧龙小说网http://www.wolongxs.com),接着再看更方便。
好书推荐:《抖S女仆和M的我》、《我的假女友正全力防御她们的进攻》、《扶她狂想》、《我不想和你一起重生》、《梦于病娇支配之下》、《女上男下》、《我被变身成女生了》、《女神攻略系统》、《重生后也难逃她的爱》、《我的奴隶生活》、